آزادی و قدرت و قانون

مدتی مشاور حقوقی مدیریت اجرایی حزب سوسیال دموکرات بود. در آوریل ۱۹۳۳ دستگیر شد ولی در ماه مه همان سال توانست از آلمان بگریزد. نویمان یکی از نخستین کسانی بود که به تصمیم حکومت هیتلر از تابعیت کشورش محروم شد. اما مهاجرت از شور و حرارت سیاسیش نکاست. هرگز از راهنمایی مخالفان نازیسم که جلای وطن کرده بودند، دریغ نمی ورزید و همیشه هر جا که می توانست، چه در عمل و چه در عالم نظر، سعی در یاری داشت. در همین ایام در دانشکده اقتصاد و علوم سیاسی لندن، زیردست هارولد لسکی” به تحصیل مشغول شد و با او پیوند دوستی استوار کرد.

در ۱۹۳۶، نویمان به آمریکا آمد و به مؤسسه پژوهش اجتماع پیوست که در آن هنگام وابسته به دانشگاه کلمبیا در شهر نیویورک بود.در مناسباتش با مؤسسه و ماکس هورکهایمر مدير مؤسسه و کارکنان آن بستگیهای نظری و سیاسی و پیوندهای شخصی به طرزی جدا نشدنی با هم گره خورده بودند. فردريك پولوك”، یکی از اعضای مؤسسه، هنگام مرگش در سویس حضور داشت و همو موقع تشييع، خطابه ای در رثائش ایراد کرد.
کاری که مؤسسه پیشنهاد خود ساخته بود، پروراندن مفهومی بود که نهادهای اقتصادی و سیاسی و فرهنگی جامعه امروز را به عنوان یکی از ساختهای تاریخی مشخص در بر بگیرد و پایه ای باشد برای پیش بینی و استنتاج رو ندهای آینده . شالوده این تکلیف، برخی تصورات مشترک میان همگی اعضای مؤسسه بود، از جمله اینکه نخستین شرط درك كلی پدیدارهای اجتماعی، داشتن نظریه ای در باره تاریخ است که به یاری آن بتوان هر نهاد اجتماعی معین را به محك نقد عینی زد و کار کرد و هدفهای آن را با پیمانه استعداد تاریخی آدمی برای کسب آزادی، سنجيد.
نشر خوارزمی