*آشنایی با صادق هدایت*

با وجود آثار فراوانی که تاکنون درباره ی زندگی و آثار صادق هدایت منتشر شده است، ناگفته و نادانسته در این باره هنوز بسیار است و کتاب آقای فرزانه از آنجا که بر پایه آشنایی و دوستی نزدیک و طولانی با هدایت نوشته شده است، حاوی بسیاری نکات تازه و حائز اهمیت است که روشنایی تازه ای بر شخصیت فردی و ادبی هدایت میافكند و گوشه های بیشتری از زندگی و روحیه او را می ناساند. به ویژه آن که نویسنده کوشیده است بر پایه واقعیات سخن بگوید و از هرگونه افسانه پردازی و شخصیت سازی که همیشه در مورد چهره های نامی و کم شناخته شده رایج است دوری جوید. همین ویژگیها موجب شد چاپ قبلی این اثر که با تیراژ محدود در پاریس به وسیله خود نویسنده انجام شد با استقبال و نظر مساعد خوانندگان فارسی زبان مواجه شود و ترجمه ی فرانسوی آن نیز از موفقیت برخوردار گردد.