کتاب سفری دور و دراز در ایران بزرگ از نشر نامک : اهمیت خاطرات ریچارد فرای (2014-1920) که بخش عمدهای از عمرش صرف گردش و سفر و اکتشاف در سرزمینهای «ایران بزرگ» شد از آن رو است که او از معدود ایرانشناسان «مکتب قدیم» است که با چندین زبان رایج در کشورهای آسیای مرکزی آشنایی و شوق و عزمی شگرف برای شناسایی و کشف اسناد و مدارک تاریخی و فرهنگی در این سرزمینها داشت. او از نخستین دانشورانی بود که پس از مرگ استالین از روسیه و جمهوریهای تحت سیطره آن دیدار کرد و توانست از نزدیک شاهد تحولات و تغییرات بزرگ این ناحیه باشد و با روشنفکران روسیه و استادان شرقشناس اوراسیا، ایران بزرگ (ایران و افغانستان و تاجیکستان) و دیگر کشورهای منطقه ارتباط نزدیک علمی و تحقیقاتی برقرار کند وگزارش او از این تجربهها و مشاهدات ، امروز برای شناخت فرهنگی و سیاسی این کشورها دارای ارزش بسیار است.
شبی در ماه ژانویه که به اتفاق چارلی تایر از سینمای سفارت شوروی باز می گشتیم، جیپی که او می راند توی جوی کنار جاده افتاد، این جوی ها همیشه در خیابان های بی چراغ خطر آفرینند و ما مجبور شدیم از یک تراکتور ارتشی برای بیرون کشیدن آن کمک بگیریم. جوی یا جوب آب راهه ای است که در فلات ایران و آسیای مرکزی در دو طرف خیابان ها و روستاها و جالیزها حفر می شود تا آب را به باغ ها و حمام ها برساند. از طرف دیگر آب آشامیدنی را در کابل توسط گاری های الاغ کش در بشکه های بزرگ از چشمه می آوردند و سپس سقاها آن را در خیک های چرمی می ریختند و روی دوش تا خانه می بردند. توصیه می شد که آب را قبل از نوشیدن بجوشانیم. آبیاری برای باغ ها از طریق کاریز و یا به قول ایرانی ها قنات تامین می شود. قنات گذرگاه زیرزمینی است که از یک چشمه کوهستانی آغاز می شود و با حفر چاهک های متعدد مسیر خود را تا مظهر قنات ادامه می دهد و گاهی تا رسیدن به شهر و یا روستا چندین کیلیومتر به درازا می کشید. ساخت و لایروبی چنین آبراهه های زیرزمینی کار حفارهای ماهری بود که این حرفه را از پدر به پسر آموخته بودند. «جوی» راه باریکه ای در کنار جاده ها بود که در ساعات معینی آب در آنها جاری می شد و شخصی به نام میراب که مامور توزیع آب بود آن را میزان می کرد، زیرا آب در سرزمینی خشک که آبیاری کشت در آن حیاتی بود، بسیار ارزش داشت. تایر برای حفظ آبرو و خوشنامی آمریکا در کابل با توجه به امکانات اندک موجود مشکلات فراوانی داشت. پاکیزه نبودن محیط از جمله غذا که سبب امراض معدوی می شد او و همه ما را عاجز کرده بود.
عنوان ________ سفری دور و دراز در ایران بزرگ (خاطرات ریچارد نلسون فرای) |
موضوع ____ تاریخ ایران |
نویسنده ____ ریچارد نلسون فرای |
مترجم ______شاهرخ باور |
ناشر ________ نامک |
قطع ___________وزیری |
جلد ____________سخت |
چاپ __________1399 |
صفحه_________394 |
قیمت روز______240000ت |
قیمت فروش____150000 ت |
ت 25
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.