زمانی که پری دریایی را باور داشتیم

باربارا اونیل، نویسنده ی دوازده رمان درباره ی زنان است. کتاب های برنده ی جایزه ی وی در بیش از ده ها کشور، از جمله فرانسه، انگلیس، لهستان، استرالیا، ترکیه، ایتالیا، آلمان و برزیل منتشر شده است و اکثر آنها مانند این کتاب، در لیست پرفروش ترین کتاب های سایت های معتبر فروش کتاب همچون آمازون و گودریدز قرار گرفته است.
اونیل در این رمان جذاب، داستان خانواده ای را روایت می کند که مدت هاست دخترشان را از دست داده اند. اما ناگهان یک روز در اخبار تلویزیون و در خبر یک آتش سوزی به طور ناگهانی کسی را می بیند که بسیار به دختر آنها شباهت دارد. خواهر او که در بیمارستان کار می کند بعد از دیدن این صحنه متحیر می ماند و با مشورت مادرش تصمیم می گیرد که به آن شهر حادثه دیده و به قصد پیدا کردن خواهرش برود. اما غافل از اینکه خواهر گمشده اش…
داستان، روایت غم و شادی را به صورتی محسوس بیان می کند. هم عاشقانه است هم غم انگیز هم شادی آور است و هم نگران کننده. شخصیت ها و روایت زندگی گذشته شان برای مخاطب جذاب است و از همه مهم ترحل این معما که اگر دختر این خانواده مرده است، پس آن که در تلویزیون دیدند چه کسی است؟