سبزه زارهای بهشت

استاین بک، که معمولا محیط اجتماعی و تاثیر آن بر انسان ها را هدف قرار می دهد، در کتاب سبزه زارهای بهشت ناتوانی ها، لغزش ها، توهم ها و رفتارهای متظاهرانه ی انسان را به تصویر کشیده است. قلم زیبای نویسنده در بازنمایی لحظه های خرد اما حیاتی که زندگی های عادی را به مسیرهای پرتلاطم می افکند، خواننده را به دنیایی می برد که اگر خود را در آن محیط نبیند، دست کم با تمام وجود درکش می کند. از نظر نویسنده، جایی که در زیبایی و پرباری همچون و همنام بهشت باشد، اگر ساکنانش از سر عمد یا ناتوانی درگیر توهم شوند، بی شباهت به جهنم نیست.