ضرب المثل های برگزیده از ایران و جهان

در  کتاب ضرب المثل های برگزیده از ایران و جهان ، سعی شده بهترین و جدیدترین «ضرب المثل های» برگزیده ی ایران و جهان در اختیار خوانندگان قرار گیرد. به امید این که برای همگان همیشه «سودمند»، «مشکل گشا» و «آموزنده» باشد. تاکنون ندیده ام ضرب المثل های جهان به این شکل با «دقت در گزینش و گردش کار طولانی» فراهم شده باشد. درکتاب ضرب المثل های برگزیده از ایران و جهان از آوردن مطالب سطحی و لاغر و ضعیف و یک بار مصرف خودداری شده و حرف های کلیدی زبده و ماندگار آمده است.
ضرب المثل های هر ملتی نمایه ی فرهنگ آن ملت است. با آن که «مثل» اساس تجربی و عینی است؛ مثل های غربی، بیش از «شرقی اومانیستی و عقلی» است. ولی در مجموع با این که امروز همه چیز با معیار سه جهان «پیشامدرن، مدرن، پسامدرن» سنجیده می شود ،ضرب المثل ها آن چنان نغز و پرمغزند» که از هر سه جهان یاد شده به سلامت عبور کرده، هم چنان زنده و شادان، دریایی از حکمت و اندرزهای طلایی خویش را بر ما سرازیر می نمایند.