بخشی از کتاب ماکس فریش :
در نظر اول شاید عجیب به نظر برسد که بخواهیم محیط سویسی را دقیقاً در نمایشنامهای جستجو کنیم که از تمامی آثار فریش حساب شده تر موخرتر، و هدف دارتر ،است نمایشنامه ای که اگر تمثیل را نوعی تجرید بدانیم از همه تصادف،ها حاشیه رویها و شخصیت سازی های فردی به کلی تجرید شده است بیدرمان و آتش افروزان»، ماجرایی را با محاسبه ریاضی روایت میکند.» این نمایشنامه به هیچگونه حاشیه روی و انحراف از موضوع اصلی تن در نمی دهد؛ شخصیت های نمایش نیز هیچگونه رفتاری که رابطه ای محکم با پیش برد تمثیل اصلی نداشته باشد، انجام نمی دهند
با این همه قدرت شگفت انگیز متقاعد کننده این نمایشنامه مبتنی بر این است که در میان نتایج منطقی عمل دراماتیک محیط خاص ،نمایشنامه خود را با صراحت تمام نشان درستکاری یک بورژوای نمونه سویس و نظم سازمان یافته ای در گروه آتش نشانها قرار دارد در اینجا با دقت ریاضی به سوی اضمحلالی رانده می شود که به عنوان نطفه در خود دارد اگر در نمایشنامه « اودرلاند» نظم موجود از سوی رؤیاهای وحشی خرده بورژواها و گریز آنها از هستی خرده بورژوایی، مورد تهدید قرار میگیرد در بیدرمان» فریش این مسأله را مطرح میکند که برای قربانی شدن دنیای خرده بورژوایی در برابر خشونت لازم نیست که حتماً اتفاقهای دراماتیک بزرگ پیش بیاید بیدرمان برخلاف « او درلاند»، دیگر ماجرای آنهایی نیست که شعله آشوب ناگهان در قلبشان زبانه میکشد و به خشونت و عصیان کشیده میشوند بلکه ماجرای دنباله روهای ترسو و مطیعی است که به خاطر فقدان قوه تخیل استعداد زیادی برای خودخواهی بی حد و برای تسلیم شدن به خشونت پیدا می کنند. همانطور که گفته شد وقایع این نمایشنامه در شکلی کاملاً ،تمثیلی ناب» و برکنار از تصادف و حاشیه روی اتفاق می افتند اما دقیقاً همین شکل یادآور محیط سراسر نظم و تنگ خرده بورژوایی است
عنوان : ماکس فریش
|
موضوع : نمایش |
نویسنده : هلموت کاراسک |
مترجم : خسرو پورحسینی |
ناشر : نمایش |
قطع : رقعی |
جلد : نرم |
چاپ : 1370 |
صفحه : 120 |
قیمت روز : |
قیمت فروش : 25000 ت |
ه17
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.