از مقدمه کتاب امیل : در سراسر کتاب امیل نوعی احساسات رقیق مذهبی دیده می شود که ما چندان تحت تأثیر آن قرار نمی گیریم. روسو و چند تن از معاصران وی در سخن گفتن از مذهب افراط ورزیده اند، طوری که نه فقط در معابد بلکه همه جا از مذهب صحبت می کنند. به همین جهت است که همواره در امیل به صحنه های جدی ولی رقت آور بر می خوریم. مثلا وقتی روسو از خانواده سوفی صحبت می کند، پدر او را آبرومند ترین پدران و مادر او را شریف ترین مادران معرفی می کند – امیل از نامزد خود دور نمی شود مگر اینکه سیل سرشک از دیدگان جاری سازد. مردم قرن هجدهم حتی از تماشای مناظر تأثرآوری که در تمام خانواده ها عادی است به شدت می گریستند، البته این قسمتها برای مردم امروز کمی کهنه و قدیمی به نظر می اید
بالاخره اینکه در امیل بعضی مطالب چنان ساده انگارانه است که باعث تقريح می شود، مثلا می توان به وسایلی اشاره کرد که برای تشویق میل به دویدن به کار می رود، یا آن نوع رژیم غذایی که با توجیهات خنده آوری گوشت را قدغن می کند.
آنچه ذکر شد نمونه ای است از خرده گیریهای آدمهای امروز از امیل، ولی در عوض محسنات زیادی نیز در این کتاب خواهند یافت. روسو طبیعت را مبدأ مطالعات خود قرار می دهد، با وجود اینکه عقیده اش در مورد زندگی انسان طبیعی غلط است، اصولی که اساس آموزش و پرورش وی محسوب می شود کاملا صحیح است. در حقیقت منظور او این است که شاگردش یک انسان تربیت شود، بدین جهت از همان قوانینی تبعیت می کند که طبیعت برای ادامه حیات و رشد قوای جسمی و روحی به کار می برد، نیز سعادتی را در نظر می گیرد که از توسعه عادی نیروهای حیاتی حاصل می شود. برای اینکه کودک بتواند به آن درجه از انسانیت برسد که استعدادش را هم دارد، اصلا به سختگیریهای مطرود احتیاج نیست. در مطالب مفید و مؤثری که خواندنش ضروری است روسو از پدران می خواهد که اطفال خود را شکنجه نکنند تا اگر پیش از رسیدن به سن بلوغ به دلايلي فوت کردند لااقل از لذات زندگی برخوردار شده باشند.
عنوان ________امیل |
موضوع ____ آموزش و پرورش |
نویسنده ______ ژان ژاک روسو |
مترجم ______ غلامحسین زیرک زاده |
ناشر ________ ناهید |
قطع ___________رقعی |
جلد ____________نرم |
چاپ __________1393 |
صفحه_________408 |
قیمت روز______350000 ت |
قیمت فروش____210000 ت |
دخ15
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.