بخشی از کتاب جنگ دوم جهانی :
خواندن کلمه کابوس و تلخیها چیزی نیست که بازگو و مجسم کننده واقعیت جهنمی بنام جبهه استالینگراد باشد. انگشتان دستهای من در اثر سرمای شدید اینجا در حال از کار افتادنست و روز بروز بدتر میگردد. آغاز این عارضه از دسامبر گذشته شروع شد. ابتدا انگشت کوچک دست چپم در اثر برخورد گلوله از دست رفت چندی بعد سه انگشت وسط دست راستم بعلت یخزدگی شدید از کار افتاد بطوریکه در حال حاضر بسختی قادر به نگهداشتن لیوان فلزیم بوسیله شست و انگشت کوچکم هستم از دست دادن این انگشتها بکلی باعث یأس و شکست روحیه من شده.
انسان تا وقتی همه انگشتان خود را دارد قدر آنها را نمی داند وقتی که آنها را از دست داد بهنگام نیاز به انجام بعضی کارهای ظریف و کوچک بوسیله ن پی به ارزش آنان میبرد. بهترین کاری که من قادر به انجام آن با انگشت کوچک باقیمانده ام هستم تیراندازی کردن و کشیدن ماشه بوسیله آنست . بهر صورت دستهای من از این پس بدون داشتن انگشت هرگز قابل استفاده نخواهند بود و معلوم نیست در صورت زنده برگشتن از جبهه چه کاری از من ساخته خواهد بود؟ تنها عاملی که مرا با وجود ناقص بودن دستها وادار به نوشتن این خاطرات ساخته مشغول داشتن خود و تا حدودی تسکین بخشیدن به نگرانیم در این سرزمین لعنتی مرگبار میباشد .
در اواخر ماه جولای ۱۹۴۳ سرانجام ارتش ششم و مشهورترین ارتش آلمان که عامل فتوحات درخشانی در هلند و بلژیک در ۱۹۴۰ گشته بود در ناحیه استالینگراد بکلی از پا درآمد. خود فیلد مارشال پولاس و افسران ستادش بهمراه تعداد دیگری از افسران و باقیمانده ارتش ششم تسلیم روسها شدند و به بازداشتگاه اسیران منتقل گشتند. خود روسها هم در این نبرد سنگین نفرات زیادی را از دست دادند و متحمل خسارات فراوانی شدند تعداد نفرات از دست رفته روسها تنها در جبهه استالینگراد بیش از قربانیان از دست داده آمریکا در سرتاسر جبهه ها
عنوان : جنگ دوم جهانی |
موضوع : تاریخ |
نویسنده : سی باین چاردین |
مترجم : غلامحسین قراگوزلو |
ناشر : توسن |
قطع : رقعی |
جلد : نرم |
چاپ : 1367 |
صفحه : 220 |
قیمت روز : |
قیمت فروش : 40000 ت |
ت 46
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.