زبان تزیین

بر این اساس، ترجمه ی کتاب مذکور صورت گرفت تا از نخستین منابعی به شمار آید که آشنایی مطلوب دانشجویان را با ارزیابی دیداری آثار مطالعه ی تاریخی و اصول کلی هنر تزیین فراهم می آورد و در عرصه ی وزش هنرهای صناعی با توجه به واحدهای درسی همچون طراحی سنتی اشیاء در تمدن اسلامی کارگاه حجم سازی هندسه نقوش و مانند آن میتواند وان مرجع جامع اطاعاتی کاربرد داشته باشد در این کتاب به مطالعه ی هنر تزیین در عرصه های معماری مجسمه سازی ،نقاشی طراحی پارچه و لباس و طراحی صنعتی پرداخته شده است. هنری که با تاریخچه ی خود مشتمل بر و نگارهایی میباشد که بشر از دوره ی پیشا تاریخی روی عرضه ی شکل و نقش و نگارهایی ساختمان وسایل، سلاح پارچه و لباس خود به کار برده است بنابراین انتظار می رود که مطالب کتاب در تبیین مبانی این بحث مفید افتد و با پیدا کردن جایگاهی در عرصه ی آموزش امروز به رشد علمی دانشجویان کمک نماید. این کتاب در چهار بخش اصلی فراهم آمده است در بخش نخست مؤلف به معنا و مفهوم تزیین به عنوان یکی از مقوله های بنیادین هنر می پردازد و اعتقاد دارد عاملی که طرز نگاه مردم را در صد سال اخیر نسبت به تزیین تحت تأثیر قرار داده چیزی جز نوگرایی نیست؛ هر چند این نگرش نوعی واکنش به مسائل اجتماعی و اقتصادی است که جنبه های مختلفی را در بر میگیرددایره قهوه ای