پژوهشی درباره فن شعر ارسطو

هدف ،من، هنگامی که این کتاب را نخستین بار در سال ۱۹۸۶ منتشر میکردم عرضه ی پرداختی منسجم و به هم پیوسته از فن شعر بود، کاری که تا آن زمان کمتر به این کل انجام شده بود. و برای نیل به این مقصود کوشیدم تا حدّی دیدگاههای فلسفی دیدگاه های فلسفی و ادبی در خصوص ایده ها و استدلالهای کتاب را گرد هم آورم و در هم بیامیزم واکنشهایی که به کتاب نشان داده شد بیانگر موفقیت و اثرگذاری کلی این هدف بوده است. اگر قرار بود این کتاب را امروز بنویسم چیزهای زیادی را از لحاظ شیوه ی بیان و جزئیات مختلف تغییر میدادم اما همچنان بر سر تک تک دعاوی تفسیری یا تأکیدهای اصلی خود می ایستادم ،هر چند در صورت یافت نشدن شواهد و مدارک جدید و حائز اهمیت برخی از جنبه های فن شعر همیشه مبهم باقی خواهند ماند از جمله مفهوم کاثارسیس که روشن ترین مثال در این زمینه، و در عین حال مناقشه انگیزترین آنهاست کوشیده ام شدنی و ثمربخش بودن یک نگاه خاص به رساله را نشان دهم