من لوسی بارتون هستم

مادرم باز با همان لحنی که در کودکی با ما صحبت میکرد گفت:«ببین لوسی بارتون،سگ لعتی!من از او ن سر مملکت نکوبیدم بیام اینجا که تو بهم بگی ما آشغالیم.اجداد من و اجداد پدرت جزو اولین کسانی بودن که به این کشور اومدن.آهای لوسی بارتون!من ننشستم توی هواپیما،بیام اینجا که تو بهم بگی آشغال!اجداد ما آدم های خوب و شایسته ای بودن.اون ها توی سواجل ماساچوسات از کشتی پیاده شدن.اون ها مردم ماهی گیری بودن که این سرزمین رو آباد کردن.این ما بودیم که این کشور رو ساختیم،و اون هایی که بهتر و شجاع تر بودن بعدا اومدن ب میدوست؛یعنی ماها،یعنی تو،این رو هیچ وقت فراموش نکن»چند دقیقه ساکت ماندم و بعد گفتم:«باشه؛فراموش نمیکنم»و در ادامه گفتم:«من شرمنده ام،مامان،من متاسفم»